Cultural Freezone Landbouwbelang

NL

Over het project en het boek:

De grote graanoverslag het Landbouwbelang (LBB) in Maastricht werd in 2002 gekraakt. De plek ontwikkelde zich door de jaren heen tot een vliegwiel voor experiment, talentontwikkeling, duurzaamheid en (jongeren) cultuur. Voor vele stadsgenoten is het Landbouwbelang echter nog steeds een blinde vlek. Bert Janssen, sinds 1995 actief als freelance fotograaf, besloot een tijdsbeeld te maken van deze plek, haar bewoners en de vele initiatieven. Het boek is een strak vormgegeven selectie van de beste beelden, begeleid door korte teksten.Al ruim een decennia is Maastricht met deze culturele vrijplek en haar kleurrijke bewoners een goed bezocht internationaal poppodium, een mega-expositiehal, ateliers en werkplaatsen, een volkskeuken, het Landhuis met repaircafe en pizza bakkerij, de ontwerpgroep Demotech en een weggeefwinkel rijker. En dat mag gezien worden!Terwijl het kraken sinds dit jaar bij wet verboden is, is de alternatieve leefwijze van het LBB actueler dan ooit. De pioniers zagen vooral de oneindige mogelijkheden die de kolossale ruimte bood. Ze schiepen al doende de voorwaarden voor creativiteit en experiment. ‘Op eigen kracht, eigen verantwoordelijkheid, duurzaam en met weinig geld heel veel realiseren. Alles wat het huidige kabinet voor staat doen wij al jaren.’

ENG

About the project and the book:

The large grain-transhipment Landbouwbelang (LBB) in Maastricht (the Netherlands) was squatted in 2002. The place has developed over the years into a flywheel for experiment, talent development, sustainability and (youth) culture. For many fellow citizens, however, the Landbouwbelang still is a blind spot. Bert Janssen, active since 1995 as a freelance photographer, decided to make a photo-documentary on this place, its inhabitants and its many initiatives. The book, that came out September 29th 2013, is a sleek selection of the best images, accompanied by short texts. For over a decade, Maastricht is enriched by this cultural freezone and its colorful residents.It has become a well attended international venue, a place for exhibition, with studios,workshops, and a vegan-food place to eat. Also the Landhuis with repair cafe and pizza bakery, the design group Demotech and a bargain shop (Weggeefwinkel) must be seen! While squatting is prohibited by law since 2010, the alternative lifestyle of the LBB is more relevant than ever. The pioneers saw especially the infinite possibilities offered by this colossal space. They created the conditions for creativity and experimentation. "On our own, with personal responsibility and sustainability we achieved a lot with little money. All the current government stands for, we already do for years'.

DE

Über das Projekt und das Buch:

Der große Getreideumschlagplatz Landbouwbelang (LBB) in Maastricht wurde 2002 besetzt und entwickelte sich im Lauf der Jahre zu einem Ort, an dem Experiment, Talent, Nachhaltigkeit und (junge) Kultur initiiert und entwickelt werden. Für viele Stadtbewohner ist Landbouwbelang jedoch noch immer ein blinder Fleck. Bert Janssen, seit 1995 als freier Fotograf tätig, macht von diesem Ort, seinen Bewohnern und den vielen Initiativen ein Zeitbild. Das Buch umfasst eine strenge Auswahl der besten Bilder, die von kurzen Texten ergänzt werden. Schon seit gut einem Jahrzehnt bereichern dieser kulturelle Zufluchtsort und seine farbenfrohen Bewohner die Stadt Maastricht um ein gut besuchtes internationales Poppodium, eine Mega-Ausstellungshalle, Ateliers und Werkstätten, eine Volksküche, das Landhaus mit Reparatur-Café und Pizzabäckerei sowie Entwerfergruppe Demotech und den Umsonst-Laden.Und das kann sich sehen lassen! Während die Hausbesetzung seit diesem Jahr gesetzlich verboten ist, ist die alternative Lebensweise des LBB aktueller denn je! Die Pioniere sahen vor allem die unendlichen Möglichkeiten, die der kolossale Platz bietet und schufen die Voraussetzungen für Kreativität und Experiment. "Aus eigener Kraft, eigener Verantwortung, nachhaltig und mit wenig Geld ganz viel erreichen. All die Werte für die unsere heutige Regierung steht, verwirklichen wir seit Jahren."

CF Landbouwbelang
Biesenwal 3 Maastricht, The Netherlands

More info: www.lbbm.nl

The book:

Text by Jan Smeets
Graphic Design by Studio Zodus, Guido Scheffers www.studiozodus.nl 
Publisher: Organic Press 
To order the book go to: www.organicpress.nl